The popularity rating of rails-i18n explained

Github Repository Rubygem
The highest rated repository is rails/rails with 27628 watchers and 11097 forks, resulting in a Github score of 100.00 The highest rated Rubygem is rake with 80681154 total downloads
These are the references for the score, marking the popularity of 100%
Now, the repository for rails-i18n over at svenfuchs/rails-i18n has got 2204 watchers and 1485 forks, resulting in a Github score of 13.64 Now, the gem rails-i18n has got 1438630 total downloads
Therefore, the relative popularity percentage can be calculated for rails-i18n
13.64 watchers & forks * 100% = 11.59%
100.00 top score
1438630 total downloads * 100% = 1.78%
80681154 top score
The average of those two values results in the score:


So, assuming everyone is using the most popular projects,
roughly one out of 14 Rubyists use rails-i18n

In order to continue, you must be signed in using your Github account.

If you're signing in using this account for the first time Github will ask for your permission to give access to your public user data to the Ruby Toolbox.

Although the Github Authorization page does not mention it, the request includes read-only access to your verified email address (user:email OAuth scope). This is neccessary so there's a way to notify you about comments, information about your accepted project edits and the like. You can review your notification settings on your account page once you're signed in.