The point of Chitin is that you should be able to use Ruby in your shell. Bash is too old. Time for the new wave of shell environments.