One of the way to work on the localization - store it in the separate github repo and asks localization team to update files in that repo. This solution brings as well advantages but as well a disadvantages, to minimize the disadvantages nabokov ...

Ruby parser for ACH files.

Nagare is a wrapper around Redis Streams that enables event-driven architectures and pub/sub messaging withdurable subscribers

Generate Embulk config and BigQuery schema from RDBMS schema

A pure ruby implementation of an NRDP client for submitting passive checks and commands to Nagios through NRDP.

Nagios Probes for Monitoring OpenNebula and OCCI

A library and tools for parsing boolean expressions. It could be especially useful in the case you want, in a program, to allow users define they own set of blocking/passing rules or conditions based on a given set of variables.

Stop asking where that thing came from.

Easily generate game-compatible names

For those times you realize you should have namespaced your class(es) or module(s).

Useful methods for taming names

Names as first class citizens

nanoc graphviz filter plugin

This gem provides a ruby wrapper for the Nanoleaf Open Api

An RPC wrapper for Nano digital currency nodes. Arbitrary RPC access is provided along with proxy objects that expose helper methods.

Some additional Napa middlewares

Simplifies the setup and preparation of job runs

A Ruby interface to the Napster API.

abstraction layer for publishing analytics events.

Straightforward and flexable activity tracking for rails.