Converts the metadata of PGN files from Lichess' game database to a database file, using lazy file enumerators for optimizing the conversion of large PGN files with millions of chess games.