Subscribes to RubyLLM's instrumentation events and reports each chat turn as a trace — a root span, an llm span, and a span per tool call — to the ActiveAgents platform or any self-hosted ActiveAgent dashboard. Works with apps built directly on RubyLLM: no ActiveAgent framework dependency.